Wordsmith.org
Posted By: WhitmanO'Neill williwaw/williwog - 03/13/02 10:32 PM
In today's local paper a writer I respect used the word williwog in this context:

They [old hotels] were wrapped in ample, elevated, railed porches where guests enjoyed
evening williwogs wafting in from the sea.


I can't find hide nor hair of williwog. I did, however, find williwaw widely documented with the same meaning:

Merriam Websters:

Main Entry: wil.li.waw
Pronunciation: 'wi-li-"wo
Function: noun
Etymology: origin unknown
Date: 1842
1 a : a sudden violent gust of cold land air common along mountainous
coasts of high latitudes b : a sudden violent wind
2 : a violent commotion


Did he use an incorrect, or another even more obsolete, form of williwaw? Is williwog just another one of those spelling variants as in sockdologer[?] (I have at least three cited spelling variants for this one). Has anyone ever hear of, or used, williwog or williwaw?

And notice williwaw's origin unknown...what is it with these "willie" words?...no trace of origins? Or is williwaw a clue toward our never-found "willies" origin? Makes sense...since a violent breeze is a disturbance.

Or does all this just give you the willies?

Posted By: wwh Re: williwaw/williwog - 03/13/02 10:47 PM
Dear WO'N: I have many times seen "williwaw" in stories about Alaska, and suspect it is an Inuit word. T thiink "williwog" is someone's mishearing of "williwaw". Also I have the impression it means of sudden onset, in gusts with rapid changes in direction.

I got a couple hits. One was apparently nickname for some Australian guy, and the other was a pathetic poem about a frog:You have to scroll down a ways:
http://edgarfrog.diaryland.com/011108_59.html

Neither had anything to do with wind.

Posted By: belMarduk Re: williwaw/williwog - 03/13/02 11:02 PM
And would people really enjoy "violent" gusts of wind??

Posted By: WhitmanO'Neill Re: williwaw/williwog - 03/13/02 11:09 PM
from Dr. Bill's "edgarfrog" link

Edgar Frog: Trying to find a fellow Aussie.

hallie2x: well i am very good with children - i played a big part in raising my baby
sister and i plan to have some someday maybe i can help

Edgar Frog: My tot is 3 years old, and he's always trying to put his williwog in the
sally port.


Nawww!...so this means that williwog is also Aussie slang for "willie"? Stales? Doc C? PaulB?

Posted By: Wordwind Re: williwaw/williwog - 03/13/02 11:12 PM
It doesn't sound likely that a williwog or williwaw would "waft" in from the sea, does it?

But, for sake of argument, if those sitting on the grand old porches did, in fact, enjoy violent gusts of wind, they'd just belong to those spirits who enjoy hurricane watching, tornado tracking, and occasional cop-car following to scenes of crimes.

I knew a terrifically funny guy in Orlando, Florida, who, as a teenager, was on the self-formed "Save Our City Committee." He and his small band of friends would get on some kind of short-wave radio, listen in to what was happening among the police, and would charge out after police cars to see what was brewing in Orlando.

Best williwogs,
WordWilliwaw

Posted By: wwh Re: williwaw/williwog - 03/13/02 11:23 PM
Dear WO'N: There are a lot of unusual animals in Oz, but not frogs with phalloi.

Posted By: Hyla Re: williwaw/williwog - 03/14/02 04:17 PM
not frogs with phalloi

Dr. Bill: If I didn't know that your intentions were generally good, I might take this rather personally, and suggest it belongs in the insult thread.

Posted By: TEd Remington no frogs with phalloi? - 03/14/02 05:07 PM
Of course there are!

One afternoon, there was this good witch who was flying along, when all of a sudden, she heard this soft crying from down below. When she landed, she say this yellow toad. Touched by his sadness, the witch asked why he was crying.

"Sniff. None of the other toads will let me join in all their toad games. Boo hoo."

"Don't cry, little one," replied the witch, and with a wave of her magic wand, the toad turned green. All happy now, the frog was checking himself over when he noticed that his penis was still yellow. He asked an embarrassed witch about this, and she told him that there were some things that she just couldn't do, but if he saw the wizard, he'd fix things up for him. So happily, the little green toad hippity-hopped along his merry way.

Feeling quick happy about herself, the witch once more took to the skies, and once again, she heard some crying, but this time of a thunderous sort. So down to the ground she flew only to discover a pink elephant. The witch asked him why he was crying.

"Sniff. None of the other elephants will let me join in all their elephant games. Boo hoo."

Now if you have ever seen an elephant cry, you know it to be a pathetic looking sight, but a PINK elephant crying is just downright heart-breaking, and that is just how the witch felt. So once again, she waved her magic wand, and *POOF*, the elephant was all grey.

All happy now, the elephant was checking himself all over when he noticed that his penis was still pink. He asked an embarrassed witch about this, and she told him that there were some things that she just couldn't do, but if saw the wizard, he would fix things up for him.

At this point, the elephant just started wailing. "I don't know where the wizard is", he sobbed.

"Oh that's easy. Just follow the yellow pricked toad!"



Posted By: WhitmanO'Neill Re: no frogs with phalloi? - 03/14/02 05:24 PM
ROMFL!! LOL!!! I can't stop!...

One of your best, TEd! Now I want a Custom T-shirt made...the picture of a little green frog with a big yellow weenie saying: AND YOU THOUGHT MY TONGUE WAS LONG! Hey, you know, that just might sell! So....© ®

Posted By: wwh Re: no frogs with phalloi? - 03/14/02 05:36 PM
I made up that plural of phallus, and was waiting for one of our scholars to expose the error. When none did, I decided to do it myself. I get a chuckle out of what I found:




Main Entry: phal·lus
Pronunciation: 'fa-l&s
Function: noun
Inflected Form(s): plural phal·li /'fa-"lI, -"lE/; or phal·lus·es
Etymology: Latin, from Greek phallos penis, representation of the penis;
probably akin to Latin flare to blow -- more at BLOW
Date: circa 1613
1 : a symbol or representation of the penis

Phallacies can turn out to be amusing.

Posted By: TheFallibleFiend Re: no frogs with phalloi? - 03/14/02 05:44 PM

I once heard of a booked titled "Circumcision: An American Held Fallacy."


k


Posted By: Faldage Re: no frogs with phalloi? - 03/14/02 05:50 PM
Etymology: Latin, from Greek phallos

The Greek plural would be phalloi.

You outsmarted your own self, Dr. Bill.

Posted By: WhitmanO'Neill Re: no frogs with phalloi? - 03/14/02 08:31 PM
I made up that plural of phallus, and was waiting for one of our scholars to expose the error. When none did, I decided to do it myself. I get a chuckle out of what I found:

Etymology: Latin, from Greek phallos penis, representation of the penis;
probably akin to Latin flare to blow -- more at BLOW



Gee, Dr. Bill... all I asked for was some serious help in finding the background/origin of the word williwaw (tsuwm, NicolasW, are you out there?), and somehow we wind up with you discovering the etymolgy for b*** j**! How on Earth did we get from point A to point B (or point BJ), Good Doctor?

Posted By: wwh Re: no frogs with phalloi? - 03/14/02 08:37 PM
I was just handing Faldage a good post. You're welcome, Faldage.

Posted By: Faldage Re: no frogs with phalloi? - 03/14/02 08:49 PM
You're welcome, Faldage.

Think nothing of it, Dr. Bill. Always happy to play into your hands.

Posted By: Keiva Re: no frogs with phalloi? - 03/14/02 09:09 PM
Hyla, are frogs with no phalloi considered hoi polloi?

Posted By: nancyk Re: williwaw/williwog - 03/14/02 11:34 PM
williwogs wafting in from the sea
vs
wil.li.waw - a sudden violent gust of cold land air


Seems to me we got two different things here: Williwaw, by definition, is a violent gust of *land air. Williwog, OTOH, would seem to be a gentle *sea breeze. Different directions, different strengths...

Posted By: belligerentyouth Re: williwaw/williwog - 03/15/02 07:33 AM
>Williwog

Sounds like a mix between 'williwaw' and 'golliwog', not that that would make any sense. 'Willifog' would have been good though.



Posted By: Wordwind Re: no frogs with phalloi? - 03/15/02 12:45 PM
Dear wwh,

The part of the etymology you pasted read: flare to blow.

Flare to blow? What in Sam's Hill does flare to blow mean? What flare? I mean, flair to blow would mean something altogether different and rather funny, as though some kind of talent were involved in blowing, but flare to blow? I don't get this at all...

Best regards,
Wordwacked

Posted By: Bean Re: no frogs with phalloi? - 03/15/02 12:56 PM
Dear WW,

I think the "flare" should have been italicized, to indicate it was a Latin word. You know "From Latin flare, to blow" Then it reads more like a dictionary entry, and produces less gigglement...

Posted By: Faldage Re: Blow me no flares - 03/15/02 01:01 PM
probably akin to Latin flare to blow

That should be: probably akin to Latin flare, to blow. Flare is the Latin infinitive of the verb meaning to blow and is pronounced FLAH-ray. In its full up dictionary entry form, flo, flare, flatus, flatui, if I remember my full up dictionary forms correctly. This is the root of our word inflate.


EDIT: Yeah, right. I spend a half hour researching and making sure that I'd leave something out that'll come back and bite me and Bean slips in ahead of me. Harrumph©
Posted By: stales Re: williwaw/williwog - 03/15/02 01:13 PM
> "williwog is also Aussie slang for "willie"?

'twould seem so from the link - but this lil numbat has never heard it before. May be a localised usage??

stales

Posted By: tsuwm Re: Blow me no flares - 03/15/02 02:20 PM
faldage gripes Yeah, right. I spend a half hour researching and making sure that I'd leave something out that'll come back and bite me... [I.A.]

you succeeded admirably.

p.s. - have we considered that perhaps 'williwog' was a typo for the wrong word?
Posted By: WhitmanO'Neill Re: Blow me no flares - 03/15/02 06:05 PM
p.s. - have we considered that perhaps 'williwog' was a typo for the wrong word?

Well, tsuwm, knowing the newspaper in question, this is a distinct possibility. This is the weekly I cited once before where the editor insists on the one-"e" emplye/employee spelling.

And is there more of an etymology for williwaw in the OED?



Posted By: tsuwm Re: Blow me no flares - 03/15/02 10:30 PM
>is there more of an etymology for williwaw in the OED?

nope; here is the entry for etymology: [?]
it could be native to the Cape Horn area, since that's where it was first applied, according to the citations.

sorry, my silence in this regard usually means "origin unknown". :-}

http://home.mn.rr.com/wwftd/
Posted By: WhitmanO'Neill Re: williwaw - 03/16/02 12:25 AM
it could be native to the Cape Horn area, since that's where it was first applied, according to the citations.

Hmmm...interesting...I wonder, then, if williwaw could be traced to an indigenous South American tongue?
'Course that particular area, being a timeless seaway, is such a melting pot of multi-national settlers that it could be derived from any one of a wide assortment of languages. Guess we'll never know.




Posted By: wwh Re: williwaw - 03/16/02 01:03 AM
http://ggweather.com/winds.html This is a site all about wind names.

It says "willy-willy" is name for cyclone in Australia, also now being used for "dust-devils".

I still think "williwaw" originated in Alaska, and was extended to describe similar winds off Cape Horn.

Posted By: WhitmanO'Neill Re: williwaw - 03/16/02 01:31 AM
I still think "williwaw" originated in Alaska, and was extend to similar winds off Cape Horn.

Wow, Dr. Bill!...I'd say that's quite a stretch!

But, seriously...I tend to agree that it sounds like some aboriginal American tongue...be it North or South.


Posted By: wwh Re: williwaw - 03/16/02 01:35 AM
But remember, we had very little contact with the natives anywhere near Cape Horn.

Posted By: Wordwind Re: no frogs with phalloi? - 03/16/02 11:35 AM
Dear Bean,

Thanks for the explanation about flare. That flare to blow really had me puzzled. I've gone through all kinds of possible scenarios to explain to myself what a flare to blow and how it might be related to phallus.

DubDub

Posted By: wwh Re: no frogs with phalloi? - 03/16/02 02:26 PM
Dear WW: Remember not to confuse "flare" with "flair".

Posted By: musick Re: Blow me no flares - 03/16/02 03:26 PM
This old Kaintuk Long Rifle that the old man left laying around had been shot so many times during its 'hey day' that the end of the barrel had begun to flare out (ie. tapper to a wider than original opening). Could this be 'glass blower speak'?

Also, an end piece that screws onto threaded pipe which enables the pipe to be mounted perpendicular onto a flat surface is called a flange. Same root, perhaps?

Posted By: wwh Re: Blow me no flares - 03/16/02 04:37 PM
Dear musick: my dictionary says your "flange" is related to words meaning "side" such as "flank".

Posted By: Bingley Re: williwaw/williwog - 04/01/02 08:22 AM
If I remember correctly (and I've just checked and I do), Gore Vidal's first novel was called Williwaw. I haven't read it, so all I know about it is that it's about the Second World War.

Bingley
Posted By: Bobyoungbalt Re: Blow me no flares - 04/02/02 03:15 AM
Faldage, is there some hidden meaning in the inclusion in the same post of "Bean" and "flatus"?

© Wordsmith.org