Wordsmith.org
Posted By: sonofknute Latin help requested - 10/31/06 09:57 PM
I'm trying to find out if the folowing words are Latin or not, and also what they mean: Gener Ando Vista Previa
Posted By: TEd Remington Re: Latin help requested - 11/01/06 06:36 AM
Gener is a surname, but genera is the plural of the Latin genus; did you mean that perhaps?

Ando is a Japanese surname.

Vista is from Italian.

Previa (as in placenta previa) means coming before, and is from the Latin praevius, prae being pre and meaning before, while vius comes from via, the Latin word for way or road.
Posted By: consuelo Olé - 11/01/06 09:14 AM
In Spanish, "generando vista previa" means generating previous view. Sounds like the computer might be speaking Spanish.
Posted By: AnnaStrophic Yep - 11/01/06 12:52 PM
I agree with Connie. The gener and ando look like they belong together to form a present participle.
Posted By: Jackie Re: Latin help requested - 11/02/06 01:08 PM
No, Ted, Previa comes from Toyota.
Posted By: Myridon Re: Latin help requested - 11/02/06 05:11 PM
Vista is also from Toyota though it's outdated since 2003 (also I think from Middle Oldsmobile (Vista Cruiser til '77) and Old Pontiac (50's?))
Posted By: Buffalo Shrdlu Re: Latin help requested - 11/02/06 05:18 PM
I think the Dodge Colt had a van version called the Vista, too.

yup, it did.
Posted By: AnnaStrophic Re: Latin help requested - 11/02/06 05:32 PM
Quote:

Vista is also from Toyota though it's outdated since 2003 (also I think from Middle Oldsmobile (Vista Cruiser til '77) and Old Pontiac (50's?))




Ah, yes. Old Pontiac. It's what put the Indo- in Indo-European.
Posted By: sonofknute Re: Latin help requested - 11/04/06 09:41 PM
Thanks for the Spanish help. Sounds like you hit it on the head.
© Wordsmith.org