Wordsmith.org
Posted By: wwh smorgasbord - 11/05/02 02:51 PM
If you are going to show off by using a foreign word, why not go all the way and get
the sound right? The word is smögasbord. It sounds like smergasbord. I found a
Swedish pronunication site that said "ö" sounds like "i" in "bird".
Last time I had smörgasbord was at Ola's in Boston. I hoped to impress a pretty
girl by taking her there. She much later gave me the mitten, alas. But it wasn't
because she didn't like the smörgasbord.

Posted By: Wordwind Re: smorgasbord - 11/05/02 03:15 PM
Thanks, wwh, for the Swedish pronunciation.

It reminds me of learning that Thoreau hadn't pronounced his name "Thuh-ROH" the way most people pronounce it today, but, instead, "THAIR-roh."

What exactly does "giving the mitten" mean? It's not as harsh as a slap in the face, I hope. Could it be a gentle, cushioned slap?

© Wordsmith.org