Wordsmith.org

Marabout

Posted By: BranShea

Marabout - 09/30/10 08:46 PM

Just a small question on the subject of marabout. I only knew it to be a bird and in the before worldwar II spelling we wrote it as such. Now it is marabou. The Marabouts must have stolen the word from the marabouts, no?
Posted By: Candy

Re: Marabout - 10/01/10 12:14 AM

Interesting....I don't know the word with the 'T'

but so often 'old' words have redundant letters which are getting dropped now.

like colour>>color

Americanisms.

I try not to let it happen in my writing...the words just don't look as good.
Posted By: zmjezhd

Re: Marabout - 10/01/10 12:22 PM

The birds name came from the Arabic word (via Moroccan dialect to French) mirabūt 'a kind of holy man; also the stork' based on similarities between how the cleric dressed and what the stork looked like. The -t was there and pronounced. Not sure if it got dropped in the French pronunciation.
Posted By: BranShea

Re: Marabout - 10/02/10 05:49 PM

Yes zmjezhd, these days I look up that part too. mirabūt. Also read that it meant: from Arabic murbi, posted, stationed. Only I suppose the bird was there before the holy man ever was. And they both have a posted stature I suppose.
That's why the 'who took who's word' was funny to think about.
Posted By: zmjezhd

Re: Marabout face a vis - 10/02/10 06:13 PM

Only I suppose the bird was there before the holy man ever was.

Sure thing. Not that I meant different, but the word is not that old in English, French, or Arabic.
Posted By: zkwaywow

Re: Marabout face a vis - 04/26/13 09:15 AM

The shortest answer is doing. All things are difficult before they are easy.

__________________
Living without an aim is like sailing without a compass.


Edited by Jackie to delete commercial link.
Posted By: anddrewlee

Re: Marabout face a vis - 06/01/13 01:34 PM

Do the hard part first.Aimless life is meaningless.
© 2017 Wordsmith.org