Mencken mention "smearcase" in a list of words of Dutch origin.
smearcase
SYLLABICATION: smear·case
PRONUNCIATION: AUDIO: smîrks KEY
NOUN: Pennsylvania See cottage cheese. See Regional Note at gum band.
ETYMOLOGY: Pennsylvania Dutch Schmierkees, from German Schmierkäse, a kind of spreadable cheese : schmieren, to smear (from Middle High German smirwen, from Old High German) + Käse, cheese (from Middle High German kaese, from Old High German ksi, from Latin cseus).

I wonder if there is a German equivalent of Camambert.