Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#202675 09/30/2011 4:02 AM
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
I have been given to understand that this German word doesn't really have an English equivalent. I was told that It is used to distinguish talents (or education) in domains requiring creativity, performing skills etc. as opposed to analytical, mathematical or reasoning skills.

So--is there a word in English that's close?

Jackie #202677 09/30/2011 12:40 PM
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
So--is there a word in English that's close?

"Artistic". For example in the phrases: musisches Talent "artistic talent", or musiches Zentrum "arts center".

Like the English words musical and museum, the original meaning had to do with related to the Muses (Greek goddesses).


Ceci n'est pas un seing.
zmjezhd #202722 10/03/2011 9:24 PM
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Artistic is close but. Creative gift. Artistic talents.Creative education. Maybe you could say that someone who has artistic talents would choose a creative education?
We have a subject in highschool that is called 'musische vorming'
In Germany musische Bildung.

Quote: "Hat Ihr Kind ein kreativ-musisches Talent?"


Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,916
Posts230,463
Members9,211
Most Online17,319
Apr 8th, 2026
Newest Members
Boo boo kitty fu, peterreineck, Peripatetic Toad, JerryC, blvd
9,211 Registered Users
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
wofahulicodoc 11,272
tsuwm 10,542
LukeJavan8 9,974
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2026 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.1