"virga" may apply to rain, but I believe the word "sublimation" describes what happens to snow. It happens here in Interior Alaska when it is so cold that the snow just disappears before hitting the ground.