what were to me chips and to him crisps were labeled potato crisps.

Faldage, it's my understanding that anything other than thin-sliced-and-deep-fried potatoes - for example, the pre-formed potato snacks (like Pringles [brand name, sorry]) - cannot be labelled chips in the US. Hence, potato crisps to distinguish them from *real potato chips.