The extended meaning of careen came about from the leaning over of sailing ships due to high winds and/or heavy seas. This can be done in slow motion, but for it to happen to any other sort of vehicle, high speeds are normally required. That careen took over the duty of career is hardly surprising considering the lack of rapid sustained change normally associated with other definitions of the latter term.