his assertion that he did not "believe" anything

Max, am I assuming correctly that you and this gentleman meant religious faith? Faith/belief can refer to other things. Some people have faith in the essential goodness of human beings. Some believe that we are inherently "bad".
I have never seen a single one of you other linguaphiles
(take note, shanks!), but I have faith that you are real!