Yup, ordering food in Italian can be dramatic, all right: vermicelli means "little worms". Perhaps Emanuela can offer
further tidbits.