Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Q&A about words plural of emeritus
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
I would say no, don't use the plural. English adjectives don't have plurals. If we continued to inflect whole phrases as if in the language they came from, we'd say 'courts martials'; but we say 'courts martial' (if adhering to French style - or of course 'court martials' if wholly Englishing it).
The principle is probably that English has a category of plurality in nouns, and we admit foreign ways of forming it. But we don't ever import foreign grammar as such.
For example, you don't run 'emeritus' through the Latin cases, and say 'Oh, Professor Emerite', and 'give it to the professor emerito'. Adjectival plural is in the same boat: it's a feature of Latin grammar but not of English.
It would be different if the whole phrase was Latin: and indeed professor emeritus could be considered so, but its plural would then be professores emeriti.
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,913Posts229,322Members9,182 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 771 guests, and 0 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 13ddrinnan 1
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613tsuwm 10,542wofahulicodoc 10,535LukeJavan8 9,916Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org