words which are interchangeable when employed literally are not interchangeable when employed metaphorically

Welcome, Pluto. Surely most language often takes a different flavour depending on context? And BTW, I bet some of your favourite bidding gadgets would seem off-flavour to me tho' be tasty little morsels to you!