The woman(1) and its husband(2) went shopping, and it(1)...

The Language formerly known as Loglan used this convention; pronouns were marked (by vowel choice) to indicate their respective referents in the order those referents appeared in the sentence.