The dictionary gives a second meaning referring to such things as saddle sores on horses. So something that galls you is creating a mechanical injury, nothing to do with bile or its contents. At least that is my carefully considered humble opinion. wwh