And in France when you want a steak you can order a 'steak de boeuf' but more often it's just 'bifteck'. That's what makes languages an amusing thing.