Hmmmm... I am new here; I thought I had answered, but if so my immortal response is now in bit heaven. It being immortal however, here it is again, if not very reliably.

I propose that one might use the words according to the following distinction: A platform (or perhaps a hood) could hold you up reliably, but a gallows dependably.

Just a thought...

Jon