Does anyone else see it as a malignant spoonerism?