well yes, you could have
[LATE > LANE > LANG]
but to avoid more digressions..
LANES > LANE > LANG