Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums (Old) Weekly themes. (have been consolidated into a single forum above) Loanwords from German schwerpunkt
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
OP I know it's an overcharged comparison, but when you borrow a shirt from someone you don't use it to mopp the floor with. Maybe it does not matter.
---Suggested by Latishya:Could be worth a discussion.Quote:It can be applied to any loanword used in any language - should the speakers of the language that borrowed the word try to mimic the pronunciation it had in the original?
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,912Posts229,283Members9,179 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV, Heather_Turey, Standy
9,179 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 444 guests, and 3 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 17
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613tsuwm 10,542wofahulicodoc 10,510LukeJavan8 9,916Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org