I'm no expert in Zen, but I've always thought that the basic idea that you are interpreting as being able to entertain conflicting ideas is really the notion that ideas are just part of the unreality that our perceptions seem to observe.