Hello efroch:

My Shorter Oxford dates "gibberish" as early 16th century and defines it as "unintelligible speech belonging to no known language, a series of meaningless sounds; blundering or ungrammatical talk; nonsense".

Cheers
Paul Bywater