I propose a verb: to pygalge: to cause pain in the figurative butt (intransitive)

Example: He will have been pygalging the region to such extremes that the cows will never come home.