It is a real word but rubenesque is fatter than portly.

I've never pictured a matronly person with very expensive suites or deep-voiced. Matronly sound more motherly but with a bit of extra padding and boobily endowed.