I am trying to unmungify this recent post in another thread:

I love how the de facto greeking these days is a piece of ciceronian Latin, transmungified.

I think it means that "greeking" is a form of code used by some elite on the Net and they favor crafting their messages in a corruption of ciceronian Latin.

Have I got that right?