I believe:

A) You're going to find this usage in stock phrases irregardless of whether or not one or more people are involved or not.

2) Direct questioning of speakers is not the most accurate way to record usage, as I am sure anyone who has been involved in collecting dialect information can attest.

Þ) Someone is going to misunderstand my intent in 2)