In reply to:

Well, I'm familiar with tintypes and have a couple that have come down the family, but this is a new expression to me. I Googled it and found it quite common but seemingly only on US sites


While 'not on your nelly' seems to be almost confined to uk sites plus a few nz and au sites.

Bingley



Bingley