Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#97242 02/28/03 02:49 PM
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
W
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
When we edit our profiles here under 'Display Preferences,' we have the choice of languages, including two types of Chinese. What would happen, I wonder, if we were to switch languages under Preferences? Would the site suddenly go all-Chinese or all-French? I'm really tempted to try!


#97243 02/28/03 02:52 PM
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
W
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
Bienvenue, Wordwind. Vous avez 0 nouveaux messages.


#97244 02/28/03 02:52 PM
Joined: Aug 2000
Posts: 2,204
R
Pooh-Bah
Offline
Pooh-Bah
R
Joined: Aug 2000
Posts: 2,204
Go on Dub-dub - be a devil!

the only trouble is that if it succeeds, you won;t be able to tell us about it in any sort of comprehensible manner (except to the several hundred Chinese speakers on the board, of course.)




#97245 02/28/03 02:54 PM
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
W
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
Oh, this is funny! I just tried to put something in blue, only I spelled blue "blue"--and the French code wouldn't read it, so I had to change it to "bleu" in order to get it in blue! This is gonna be fun! Be right back with some Chinese!


#97246 02/28/03 02:57 PM
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
W
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
I think this means Information and Announcements in Chinese:

"±Æ§Ç¤èªk : ¥H¤é´Á±Æ§Ç, ¶V·sªº±Æ¶V«e­±(«Øij)"

....but as far as I know, it could mean: Your mother is a dipstick! [Why, by the way, do we call people 'dipsticks'?]


#97247 02/28/03 03:10 PM
Joined: Aug 2000
Posts: 2,204
R
Pooh-Bah
Offline
Pooh-Bah
R
Joined: Aug 2000
Posts: 2,204
Surely it would be, "Your Mother is a chopstick"?


#97248 03/02/03 05:09 AM
Joined: Jul 2000
Posts: 1,094
J
old hand
Offline
old hand
J
Joined: Jul 2000
Posts: 1,094
I think this means Information and Announcements in Chinese:

"±Æ§Ç°Ëèªk : ¥H°Ëé´Á±Æ§Ç, ¶V·sªº±Æ¶V«eú±(«ØÄ©¯)"


I think it means you don't have a Chinese font installed on your computer.


#97249 03/02/03 05:40 AM
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189
I think it means you don't have a Chinese font installed on your computer.

No, Jazzo...those are the brand new modern Chinese glyph characters. Don't you think Dub-Dub would've caught such a, uhhh, "diversion" in character, not to mention that the Chinese now write horizontally instead of vertically? She knows all that. Her computer must have the new Chinese alphabet font installed, way ahead of us. Sheesh! Why'd'ja hafta try to embarrass her in public for?



#97250 03/02/03 10:47 AM
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
W
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
©

That should have been a dead giveaway!



Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,912
Posts229,283
Members9,179
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV, Heather_Turey, Standy
9,179 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 444 guests, and 3 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,542
wofahulicodoc 10,510
LukeJavan8 9,916
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2024 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5