|
|
Joined: Oct 2002
Posts: 1
stranger
|
OP
stranger
Joined: Oct 2002
Posts: 1 |
Received a Weekly Message from Daily Telegraph..noted the use of some contractions I've not seen before. Such as "We'ld love to hear....." and "...and we'ire". Curious..why and since when????
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296 |
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
"...and we'ire"
Report from the cave: I can't begin to imagine what we'ire is a contraction of.
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296 |
Faldage, we'ire must be a contraction of we + tire. Or mebbe we + sire. I suppose inflection would determine whether the 'we' in question were tiring or siring.
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
Or "we fire" or "we mire" or...
How silly of me not to...
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692
Pooh-Bah
|
|
Pooh-Bah
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692 |
It has to be a contraction for 'we hire' with a dropped H. It is a Brit newspaper after all.
Welcome claystreet - just be patient with us!
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511 |
Welcome claystreet,
could you provide us the use in a sentence? Also, I too have never heard of these contractions.
edit: It occurs to me the letters l and i could be the result of some sort of garbling... (there's a pattern here).
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 |
I think the copywriter ought to be f'ired...
formerly known as etaoin...
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
...'cause we all sure'r ired...
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
Went a-googling and so far, most of the instances of we'ire or we ire were on pages written by non-native speakers and were obvious typos for we are.
If we can get TVR up in arms over this we might get it accepted in some dictionary someday.
|
|
|
|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346
veteran
|
|
veteran
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346 |
We'ld love to hear....." and "...and we'ire"Welcome clay, If this is the Brit Daily Telegraph then I really can't understand the connection with any totally original constructions such as those you quote. The paper isn't renowned for its sense of adventure or for having a slightly surreal sense of humour.  Are you sure it isn't just a corrupted email (assuming that's what your "Weekly Message" is) or something?
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,317
Members9,182
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
1 members (wofahulicodoc),
727
guests, and
1
robot. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
