Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#62394 03/25/02 06:02 PM
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
I heard an interview today on NPR's weekly "On the Media" program with the guy who runs this contest. Some are bad because of poor translation; others because of plain old poor writing. Have a look:

http://makeashorterlink.com/?O6622149


#62395 03/25/02 06:15 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
W
wwh Offline
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Dear AS: I looked at one, and did not see anything risible about it. I used to write manuals, and believe me it is hard to make them do the job and still be readable. You are in the middle between the union and the company. No way to be short and sweet without being vulnerable to the lawyers.


#62396 03/25/02 06:19 PM
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Which one did you look at, Dr. Bill?


#62397 03/25/02 06:41 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
W
wwh Offline
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
The Winning Entry = apparently supposed to be the worst of the lot. I sure as hell didn't want to read them all.


#62398 03/25/02 06:45 PM
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
supposed to be the worst of the lot

I agree with you, Dr. Bill. If that's the worst they could find the quality of manuals must of is gone way up in the last ten years or so. It ain't no paragon of great writing, but it ain't no total disaster, neither.


#62399 03/25/02 06:48 PM
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
the "winner" really is all-around bad -- it got off to a(n) horrible start by listing "rules" such as "stealing" and "absenteeism". there should be some examples of just what it is the employee is expected to steal! :-/

http://home.mn.rr.com/wwftd/

#62400 03/25/02 06:53 PM
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
all-around bad

Maybe, but it's bad at such a low level that it hardly seems worth recognizing it for anything.



Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,912
Posts229,283
Members9,179
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV, Heather_Turey, Standy
9,179 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 442 guests, and 3 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,542
wofahulicodoc 10,510
LukeJavan8 9,916
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2024 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5