|About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us|
You are not logged in. [Log In] Wordsmith.org » Forums » (Old) Weekly themes. (have been consolidated into a single forum above) » Words with unusual etymologies » Why do I know these things? Register User Forum List Calendar Active Topics Search FAQ
#2389 - 05/15/00 08:44 PM Why do I know these things?
Loc: Vatican II, Dallas, Texas, USA
I think the actual naming of "Pumpernickel" was made by trappist monks in Germany... Loosely translated, it means "Devil's Fart (pardon the cursing)"...
Yes, kids... It's a piece of hidden info that you'll, without a doubt, NEVER hear on Paul Harvey's "The Rest of the Story..."
Never Trust a Naked Bus Driver_________________________
Never Trust a Naked Bus Driver
#2390 - 03/14/01 09:49 AM Re: Why do I know these things?
> Devil's Fart , ... hidden information .. ???
More like erroneous information...
The name Pumpernickel truely has a widely debated etymology but 'devil's fart' it most certainly is not.
'How do I know? I hear you ask, well because otherwise it would be called 'Teufels Furz'.
It is widely believed that a backer, 'Bäckermeister Pompey' was the first to create this bread by accident somewhere along the Rhine valley centuries ago. He forgot about his bread and over-cooked and the oven cooled. Pretty soon this became famous and word spread of Pompeys Nickel (nickel meaning something like a concoction in this case). Due to the Plattdeutsch accent spoken in the area it quickly became Pompeinsnickel or Pumpernickel. There are many other fables though, what is clear is this:
The name Devil's Fart for Pumpernickel came from English/Irish immigrants who were forced to eat it during the journey to, or once in America. It's just a silly name made up by them. ...And you thought it was the real meaning of the word ... shame on you popebongo
#2391 - 03/14/01 05:22 PM Re: Why do I know these things?
Loc: Cincinnati & Loveland, Ohio, U...
shame on you popebongo
You're talking to thin air. He's been gone for almost a year.
#2392 - 03/17/01 12:38 PM Re: Why do I know these things?
But "Le Petomane" lives. I forget how to make URL above clickable, but just put "petomane" in Yahoo search box.
#2393 - 03/17/01 02:46 PM .
#2394 - 03/17/01 05:09 PM Re: Why do I know these things?
Actually, it's also a theory that Pumpernickel does indeed mean devil's fart. It come from the fact that one of the nicknames for the devil in German is "old nick" (hence "nickel") and the bread is said to make even him fart ("pumper", also a dialect word). There are also other etymologies, but none is sufficiently proven.
#2395 - 03/17/01 06:09 PM Why do you....
#2396 - 03/17/01 06:56 PM Re: Why do you....
Loc: Eastern Pennsylvania
Check out the other thread in this category...
This territory has been covered before.
#2397 - 03/19/01 03:36 AM Re: Why do you....
>This territory has been covered before
Shame on us for even mentioning a such a topic.
Teufels Furz - die Verarschung lässt grüßen
#2398 - 03/19/01 08:45 AM Re: Why do you....
Loc: Eastern Pennsylvania
Don't be angry, belligerentyouth. I wasn't dissing your contributions to the topic, just directing you to a further discussion of it. Sorry if I sounded a little peremptory. (Mea culpa).
Forum Stats 8687 Members
Max Online: 3341 @ 12/09/11 02:15 PM
Newest Members sa'a, csmoore, Jane Luckner, anjela, MR LOGOPHILE
8687 Registered Users
Who's Online 0 registered (), 31 Guests and 2 Spiders online. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters (30 Days)
wofahulicodoc 78 LukeJavan8 59 endymion6 56 jenny jenny 50 Tromboniator 13 Faldage 5 Jane Luckner 1 MR LOGOPHILE 1 csmoore 1 Mercur10 1
April Su M Tu W Th F Sa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Board Rules · Mark all read Contact Us · Wordsmith.org · Top
Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat
© 2014 Wordsmith