Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Page 2 of 2 < 1 2
Topic Options
#212359 - 09/01/13 06:57 PM Re: diabolical liberty [Re: gaius novus]
Pted Offline

Registered: 09/01/13
Posts: 1
"That's a diabolical liberty" was a catch phrase scripted for Sid James in the highly successful and influential BBC comedy series of the mid 1950s, 'Hancock's Half Hour'. Typically, "They can't do that! That's a diabolical liberty"

Edited by Pted (09/01/13 06:59 PM)

#212366 - 09/02/13 12:01 PM Re: diabolical liberty [Re: Pted]
LukeJavan8 Offline
Carpal Tunnel

Registered: 06/23/08
Posts: 7134
Loc: Land of the Flat Water
----please, draw me a sheep----

#212703 - 10/03/13 12:09 PM Re: diabolical liberty [Re: gaius novus]
NRan Offline

Registered: 10/03/13
Posts: 1
Loc: Canada
I'm pretty sure it has a theological origin - it really means "of the devil". You can see these ideas clearly laid out in Milton's Paradise Lost, for example. God has permitted Free Will, because obedience and worship of God are only meaningful if we have the option not to obey or worship. But the exercise of Free Will led to the fall of the rebel angels, who have now become diabolical. But through continued use the phrase has lost most of its intensity, so "diabolical" becomes a mere adjective meaning "outrageous" or "offensive".

Also, the "liberty" part - "taking liberties" meaning behaving with inappropriate informality, in a presumptuous way. So a "liberty" would be an incursion on someone's privacy or dignity.

#212723 - 10/04/13 05:20 PM Re: diabolical liberties [Re: NRan]
BranShea Offline
Carpal Tunnel

Registered: 06/23/06
Posts: 5284
Loc: Netherlands, the Hague
Diabolos (toy) evolved from the Chinese yo-yo, which was originally standardized in the 12th century. Chinese yo-yos have a long thin axle, with disc-shaped wheels, while the western diabolo is more cone-shaped. Diabolos are made of different materials and come in different sizes and weights.
The term "diabolo" was not taken from the Italian word for "devil"—"diavolo"—but was coined by French engineer Gustave Phillippart, who developed the modern diabolo in the early twentieth century and derived the name from the Greek dia bolo, roughly meaning 'across throw'.
The Greek word "diabolos" means "the liar" or "the one that commits perjury", from the verb "diaballo", which means "to throw in", "to generate confusion", "to divide", or "to make someone fall". Later the word "diabolos" was used by Christian writers as "the liar that speaks against God". From this meaning come many modern languages' words for "devil" (French: diable, Italian: diavolo, Spanish: diablo, Portuguese: diabo, German: Teufel, Polish: diabeł).
Confusion about the provenance of the name may have arisen from the earlier name "the devil on two sticks", although nowadays this often also refers to another circus-based skill toy, the devil stick. (wiki)

Page 2 of 2 < 1 2

Moderator:  Jackie 
Forum Stats
8805 Members
16 Forums
13822 Topics
217236 Posts

Max Online: 3341 @ 12/09/11 02:15 PM
Newest Members
hmazuji, Sukumar, raghav123, bktraveling, Ozade
8805 Registered Users
Who's Online
0 registered (), 18 Guests and 4 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters (30 Days)
LukeJavan8 76
endymion6 74
wofahulicodoc 69
A C Bowden 30
Tromboniator 10
May 3
Jackie 3
barryp15 1
Raynbeaugirl 1
AdamRCohen 1
Top Posters
wwh 13858
Faldage 13803
Jackie 11613
tsuwm 10526
Buffalo Shrdlu 7210
LukeJavan8 7134
AnnaStrophic 6511
Wordwind 6296
wofahulicodoc 5495
of troy 5400

Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 2014 Wordsmith