Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Page 1 of 2 1 2 >
Topic Options
#209673 - 02/21/13 03:51 AM eggcorn
sanA Offline
stranger

Registered: 02/21/13
Posts: 1
One of my students wrote, "I was born from my mother's wound."
One says his major is auto motives.

I also have a friend who speaks of burglers who ramshacked the room
Someone makes a halfhazard attempt.

Top
#209674 - 02/21/13 04:27 AM Re: eggcorn [Re: sanA]
Engelsepiet Offline
stranger

Registered: 03/19/06
Posts: 2
Eggcorn? Surely this is a mondegreen.

See http://en.wikipedia.org/wiki/Mondegreen

Top
#209677 - 02/21/13 04:59 AM Re: eggcorn [Re: sanA]
MikeW Offline
stranger

Registered: 02/18/13
Posts: 2
Aha, I finally have a word for it! Hope I don't get my knuckles rapped here for being too crude, but now I realize it's multiple "eggcorns" that I have in the description of my favorite imaginary opera, "The Battered Bride", by the Check composer, Smegma. (Not contemplating bruises and spousal abuse here, but immersion in a tasty mixture of flour and beer as part of some traditional Bavarian nuptial practice :-)

Mike

Top
#209679 - 02/21/13 06:32 AM Re: eggcorn [Re: sanA]
Athena Offline
stranger

Registered: 02/21/13
Posts: 1
Never knew there was a term for 'Oldtimer's' disease, in lieu of Alzheimer's. An eggcorn I frequently encounter as a physician.

Top
#209681 - 02/21/13 07:07 AM Re: eggcorn [Re: sanA]
Windischgirl Offline
stranger

Registered: 02/21/13
Posts: 1
Loc: Philadelphia PA
Since English is not his first language, my father is susceptible to unintentionally expressing himself in eggcorns.

My favorite is "Migraine Workers:" you know, those undocumented immigrants who pick crops.

I'm guessing there are more than a few politicians who would embrace my dad's phrasing.


Edited by Windischgirl (02/21/13 07:09 AM)
Edit Reason: typo
_________________________
Windischgirl
Phildelphia PA

Top
#209682 - 02/21/13 07:08 AM Re: eggcorn [Re: Engelsepiet]
Faldage Offline
Carpal Tunnel

Registered: 12/01/00
Posts: 13803
Originally Posted By: Engelsepiet
Eggcorn? Surely this is a mondegreen.

See http://en.wikipedia.org/wiki/Mondegreen


They are related. This Language Log post discusses the difference, also bringing in the other related term folk etymology.

Top
#209683 - 02/21/13 07:12 AM Re: eggcorn [Re: sanA]
drewl512 Offline
stranger

Registered: 02/21/13
Posts: 1
A friend of mine used to grade high school entrance essays and one of her favorites was when a writer spoke of his or her "self of steam". Another that I have often heard spoken by children at the beach is: "Don't get caught by the Under Toad!"


Edited by drewl512 (02/21/13 07:13 AM)

Top
#209691 - 02/21/13 11:17 AM Re: eggcorn [Re: drewl512]
LukeJavan8 Offline
Carpal Tunnel

Registered: 06/23/08
Posts: 6611
Loc: Land of the Flat Water
Welcome to you new posters: it's great having you.
_________________________
----please, draw me a sheep----

Top
#209700 - 02/21/13 07:37 PM Re: eggcorn [Re: sanA]
Faldage Offline
Carpal Tunnel

Registered: 12/01/00
Posts: 13803
The Under Toad was a thing from The World According to Garp.

Top
#209746 - 02/23/13 08:50 PM Re: eggcorn [Re: sanA]
DAVE1 Offline
stranger

Registered: 02/23/13
Posts: 1
At a Stevie Nicks concert I was at in 2011, Stevie was telling the story of how she asked Tom Petty's wife how old she was when she met Tom Petty. Petty's wife replied "At the age of 17." Stevie heard it as "edge" not"age," and that's how the song "Edge of 17" came to be, at least according to Stevie Nicks herself. That would be an eggcorn.


Edited by DAVE1 (02/23/13 08:50 PM)

Top
#209750 - 02/24/13 11:50 AM Re: eggcorn [Re: DAVE1]
LukeJavan8 Offline
Carpal Tunnel

Registered: 06/23/08
Posts: 6611
Loc: Land of the Flat Water
Interesting.
_________________________
----please, draw me a sheep----

Top
#210899 - 05/13/13 09:25 AM Re: eggcorn [Re: Keira]
Jackie Offline

Carpal Tunnel

Registered: 03/15/00
Posts: 11609
Loc: Louisville, Kentucky
Okay--this is something I've not come across before, and I can see only one thing to do.

Keira--commercial postings,such as your link, are not allowed here.

Normally I would simply delete the link from your (or any) post while leaving the writer's thoughts, but in this case when I tried to Edit, the link didn't show up. So I am going to re-post your writing, then delete your entire original post. If you or anyone has a better solution, please post it here.

Jackie

KEIRA'S POST: A buddy used to quality secondary school entry articles and one of her most favorite was when a author talked of his or her "self of steam".

Top
#210900 - 05/13/13 09:53 AM Re: eggcorn [Re: sanA]
Buffalo Shrdlu Offline
Carpal Tunnel

Registered: 06/24/02
Posts: 7210
Loc: Vermont
(Kiera's link is in his/her signature. You will have to change it in their[sic] profile.)
_________________________
formerly known as etaoin...

Top
#210904 - 05/13/13 11:00 AM Re: eggcorn [Re: Buffalo Shrdlu]
tsuwm Offline
Carpal Tunnel

Registered: 04/03/00
Posts: 10523
Loc: this too shall pass
huh. I saw the link, but I usually don't see signatures.

this software truly is weird, but I guess it's meant to be used 'commercially', and you dasn't fool with mother merchant.

note to J: Anu was notified, and I bet he would have removed this person forthwith. (have they[sic] posted anything worth saving? I'm just askin'..)

Top
#210905 - 05/13/13 11:14 AM Re: sic distemper peever [Re: tsuwm]
zmjezhd Offline
Carpal Tunnel

Registered: 08/13/05
Posts: 3290
Loc: R'lyeh
Why all the sics? Singular (non-gender-specific) they has been in use continuously for about 600 years. Chaucer, Shakespeare, the King James Bible, Austen, et alia have all used it. Nothing new and certainly nothing wrong grammatically.
_________________________
Ceci n'est pas un seing.

Top
#210906 - 05/13/13 12:04 PM Re: sic distemper peever [Re: sanA]
Buffalo Shrdlu Offline
Carpal Tunnel

Registered: 06/24/02
Posts: 7210
Loc: Vermont
I was just trying to appease the prescrips... I use it meownself all the time.
_________________________
formerly known as etaoin...

Top
#210907 - 05/13/13 12:23 PM Re: sic distemper peever [Re: Buffalo Shrdlu]
tsuwm Offline
Carpal Tunnel

Registered: 04/03/00
Posts: 10523
Loc: this too shall pass
..and I was just being moronic.

but, this sort of usage does bother me:

"I cannot pretend to be sorry ... that he [Darcy] or that any man should not be estimated beyond their deserts; but with him I believe it does not often happen." [Jane Austen, EA]

Top
#210908 - 05/13/13 12:24 PM Re: no surrender [Re: Buffalo Shrdlu]
zmjezhd Offline
Carpal Tunnel

Registered: 08/13/05
Posts: 3290
Loc: R'lyeh
I was just trying to appease the prescrips...

Yes, I figured, but I did not want the impressionable (young or old) to think this zombie "rule" was correct.

John McIntyre, who is an editor at the Baltimore Sun, has this to say about throwing sops to peeving Cerebuses.
_________________________
Ceci n'est pas un seing.

Top
#210918 - 05/13/13 08:05 PM Re: no surrender [Re: sanA]
Buffalo Shrdlu Offline
Carpal Tunnel

Registered: 06/24/02
Posts: 7210
Loc: Vermont
I like. thanks for the link.
_________________________
formerly known as etaoin...

Top
Page 1 of 2 1 2 >

Moderator:  Jackie 
Forum Stats
8749 Members
16 Forums
13809 Topics
215571 Posts

Max Online: 3341 @ 12/09/11 02:15 PM
Newest Members
jmmccourt, grannygoose, BondNickles, bobwar, Johnreed28
8749 Registered Users
Who's Online
0 registered (), 18 Guests and 4 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters (30 Days)
LukeJavan8 98
endymion6 89
wofahulicodoc 85
A C Bowden 54
Tromboniator 12
tuhin 2
chicablanca 1
Jorg 1
Top Posters
wwh 13858
Faldage 13803
Jackie 11609
tsuwm 10523
Buffalo Shrdlu 7210
LukeJavan8 6611
AnnaStrophic 6511
Wordwind 6296
of troy 5400
BranShea 5282

Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 2014 Wordsmith