Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Topic Options
#20585 - 02/27/01 07:50 PM Pride and Sorrow
danielle Offline

Registered: 04/27/00
Posts: 3
Loc: California, USA
As a bilingual/bicultural teacher who grew up thinking that everyone spoke at least three languages, I see the pride in my student's parent's eyes as their children progress in English, and the sorrow, as the children can no longer communicate past basic wants and needs. Then I hear about the frustration as the children try to "go back" to their roots. Some are caught between two cultures and cannot identify with either. Language classes have been developed in high schools and colleges specifically designed for students who grew up hearing another language...they have some advantage over non-native listeners, but a disadvantage if they only remember the slang.


#20586 - 03/09/01 04:56 PM Re: Pride and Sorrow
deguoren Offline

Registered: 02/26/01
Posts: 6
Loc: USA
Hi Danielle,

the reality we have to face is simple: You can not have everything at the same time. If you have roots in two cultures, they are necessarily not as deep as if you are completely embedded in only one. But you gain a lot, on the other hand. Your horizon widens. This is what you can give to your students by teaching them language. And if you do it well, your pride should override your sorrows.


Moderator:  Jackie 
Forum Stats
8862 Members
16 Forums
13844 Topics
218939 Posts

Max Online: 3341 @ 12/09/11 02:15 PM
Newest Members
uvulacig, wordola, ATurner, Gayu17, fastnana
8862 Registered Users
Who's Online
0 registered (), 33 Guests and 4 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters (30 Days)
endymion6 78
LukeJavan8 65
wofahulicodoc 60
A C Bowden 47
May 24
Tromboniator 8
BranShea 3
mrianah 1
tsuwm 1
Top Posters
wwh 13858
Faldage 13803
Jackie 11613
tsuwm 10532
LukeJavan8 7565
Buffalo Shrdlu 7210
AnnaStrophic 6511
Wordwind 6296
wofahulicodoc 5911
of troy 5400

Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 2014 Wordsmith