Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Topic Options
#202588 - 09/22/11 09:41 PM Chapbook (sort of)
Jackie Offline
Carpal Tunnel

Registered: 03/15/00
Posts: 11605
Loc: Louisville, Kentucky
Branny, did you happen to follow either of the links in today's Word? I found this (bolding added): chapman (CHAP-man) noun

A peddler; a merchant.

[From Old English ceapman, from ceap (trade, bargain), from Latin caupo (shopkeeper or innkeeper) + man. The German equivalent is Kaufmann, Dutch koopman.]


I probably have never heard the word chapman spoken. Do you-all still use koopman?

As to his other link, to colporteur, that is another word that I didn't know about in earlier times; and now all I can think of when I see it is Cole Porter. blush

==========================================================

Q. for zmjezhd and Faldage: is the Latin caupo related to the L. word for head?

Edit--I take it back: I had a school friend whose last name was Chapman. I heard that name spoken!


Edited by Jackie (09/22/11 09:42 PM)

Top
#202595 - 09/23/11 12:35 PM Re: Chapbook (sort of) [Re: Jackie]
BranShea Offline
Carpal Tunnel

Registered: 06/23/06
Posts: 5282
Loc: Netherlands, the Hague
Dutch etymology says koopman comes from köpink, copunoa [9e-10e century) from köpon - 'buy'. with links to German Kaufman, kopen 'buy' was borrowed from Latin 'caupõ' meaning a small dealer, also innkeeper, sjacheraar. Possibly just like Greek 'kápelõs `id.' coming from a non Indo-European language.

I see no mentioning of 'head'. it 's all related to buying.
Yes, koopman is still a current word also current is colporteur which is a chique word for travelling sales man.

smile Cole Porter maybe started as a singer going from door to door? ( I like his songs)

Yes I read yesterday's word but got distracted by the wisdom of the day.


Top


Moderator:  Jackie 
Forum Stats
8688 Members
16 Forums
13783 Topics
213026 Posts

Max Online: 3341 @ 12/09/11 02:15 PM
Newest Members
efghij468263, csmoore, Jane Luckner, anjela, MR LOGOPHILE
8687 Registered Users
Who's Online
0 registered (), 35 Guests and 1 Spider online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters (30 Days)
wofahulicodoc 76
LukeJavan8 62
endymion6 56
jenny jenny 46
Tromboniator 11
Faldage 5
Mercur10 1
Jane Luckner 1
MR LOGOPHILE 1
csmoore 1
April
Su M Tu W Th F Sa
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 2014 Wordsmith