Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 1 of 5 1 2 3 4 5
#120839 01/22/04 07:31 PM
Joined: Mar 2001
Posts: 2,379
I
Pooh-Bah
OP Offline
Pooh-Bah
I
Joined: Mar 2001
Posts: 2,379
I am looking for a slang synonym for "civilian." The word should be one that a Chandler tough might use. 'Civy' refers to clothing, if I'm not mistaken, and is rendered plural, 'civies.' The term can be either 'period' or contemporary. I wouldn't ordinarily be averse to a stretch, in this piece, but I don't think it would work in this particular case. Thanks.


#120840 01/22/04 07:40 PM
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
He was your typical John Doe; blue suit with brown shoes, that deer-in-the-headlights look and a wad of money in his right front pocket just waiting for some dip to go home with.


#120841 01/22/04 07:43 PM
Joined: Jun 2002
Posts: 1,624
Pooh-Bah
Offline
Pooh-Bah
Joined: Jun 2002
Posts: 1,624
Nice to see you back, Insel!

It's "civvies" (two 'v's) usually on this side of the pond ...


#120842 01/22/04 08:08 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
W
wwh Offline
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Dear IP: way back in WWII, GI's called civilians "feather merchants" taken from a comic strip of the time. I think it was the same one that had "Snuffy Smith" in it.


#120843 01/22/04 09:17 PM
Joined: Dec 2000
Posts: 2,661
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 2,661
Joe six-pack
One of the Jimmy's


#120844 01/23/04 01:35 AM
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Mark; schmuck; sucker.


#120845 01/23/04 02:31 AM
Joined: Mar 2001
Posts: 2,379
I
Pooh-Bah
OP Offline
Pooh-Bah
I
Joined: Mar 2001
Posts: 2,379
Faldage: isn’t a “John Doe” just a nobody or an anybody? -- I do like the sentence. Is it yours, or did I forget?

Thanks Capfka. If I ever claim to know (typed 'no') how to spell, slap me.

wwh: I like “feather merchants” but I’m not sure it has the punch I’m looking for.

Musick: “One of the Jimmys” might almost work. Can one just say “a Jimmy”? Is it at all well known?

Jackie: Abound they may, marks schmucks and suckers, but they do it both in the service and out, no?

Thanks all.



#120846 01/23/04 03:06 AM
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Oh--civvies as opposed to people in the armed forces? (I didn't get the Chandler ref.) And--it has been pointed out to me that schmuck could be very offensive. If it was to anyone, I apologize. I have no acquaintance with Yiddish, really; my associations with the word come from the movie Grumpy Old Men, where it seems to be intended as about the equivalent of "idiot".


#120847 01/23/04 03:13 AM
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
W
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
Why the feathers, wwh?


#120848 01/23/04 12:13 PM
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
I took Rock Island's question to be not what a Chandler type character would call a non-military person as opposed to a military one, but what he would call someone outside of the law enforcer/PI vs law breaker world. Just your normal law-abiding citizen. That's where my John Doe submission was coming from. Was I wrong, RI?

And, yes, that sentence was, AFAIK, all mine.


Page 1 of 5 1 2 3 4 5

Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,912
Posts229,283
Members9,179
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV, Heather_Turey, Standy
9,179 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 302 guests, and 2 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,542
wofahulicodoc 10,510
LukeJavan8 9,916
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2024 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5