Wordsmith.org
Posted By: Jackie Ter or cher? - 10/26/11 04:44 PM
Boisterous; moisturize. Someone I know pronounces boisterous as bois-cher-us, which drives me crazy. Today I realized that I say mois-cher-ize.
Why the difference? Or is it just me? (You all may take that any way you like!) wink
Posted By: Candy Re: Ter or cher? - 10/27/11 10:23 AM
I say them both the same as you Jackie or so it sounds to me!
Posted By: goofy Re: Ter or cher? - 10/27/11 11:33 AM
/ˈmɔɪstʃəˌraɪz/ is the usual NA way to pronounce moisturize. Presumably it used to be /ˈmɔɪstjuˌraɪz/ and the /tju/ was palatalized to /tʃə/ - as it was in future, nature, culture.

But boisterous never had /tju/ so the pronunciation /ˈbɔɪstʃərəs/ maybe came about by analogy with words like moisturize, nature, etc.
Posted By: Buffalo Shrdlu Re: Ter or cher? - 10/27/11 12:12 PM
well, one is TER and the other is TUR so one might expect a difference in pronunciation, no?
Posted By: Faldage Re: Ter or cher? - 10/27/11 12:35 PM
Originally Posted By: Buffalo Shrdlu
well, one is TER and the other is TUR so one might expect a difference in pronunciation, no?


I don't think most dialects pronounce the ur in moisturize and the er in boisterous differently.
Posted By: Jackie Re: Ter or cher? - 10/28/11 12:59 AM
I thought about that, Buffle. If I'm being careful I say mois-cheeyour-ize (or something like that!); but most of the time, I'm not that careful.
There was a yew sound in there, I swear there was...
© Wordsmith.org