We, meaning we here, Are the Honorable People. - 07/21/06 12:20 AM
Quote:
ARYAN and Iran
ETYMOLOGY: From Sanskrit rya-, noble, Aryan.
OTHER FORMS: Ary·an —ADJECTIVE
WORD HISTORY:It is one of the ironies of history that Aryan, a word nowadays referring to the blond-haired, blue-eyed physical ideal of Nazi Germany, originally referred to a people who looked vastly different. Its history starts with the ancient Indo-Iranians, Indo-European peoples who inhabited parts of what are now Iran, Afghanistan, and India.
Their tribal self-designation was a word reconstructed as *arya– or *rya–. The first of these is the form found in Iranian, as ultimately in the name of Iran itself (from Middle Persian rn (ahr), “(Land) of the Iranians,” from the genitive plural of r, “Iranian”). The variant *rya– is found unchanged in Sanskrit, where it referred to the upper crust of ancient Indian society. These words became known to European scholars in the 18th century.
The shifting of meaning that eventually led to the present-day sense started in the 1830s, when Friedrich Schlegel, a German scholar who was an important early Indo-Europeanist, came up with a theory that linked the Indo-Iranian words with the German word Ehre, “honor,” and older Germanic names containing the element ario–, such as the Swiss warrior Ariovistus who was written about by Julius Caesar.
Schlegel theorized that far from being just a designation of the Indo-Iranians, the word *arya– had in fact been what the Indo-Europeans called themselves, meaning something like “the honorable people.” (This theory has since been called into question.) Thus “Aryan” came to be synonymous with “Indo-European,” and in this sense entered the general scholarly consciousness of the day.
Any of you Awaders differ with Schegel?
